El sumario (o procedimiento ordinario/sumario ordinario) en la Ley de Enjuiciamiento Criminal (LECrim) vigente en febrero de 2026 regula el proceso penal para delitos con pena privativa de libertad superior a 9 años (art. 14.3 y 300 LECrim), aunque en la práctica se aplica a delitos graves cuando no procede el procedimiento abreviado o especial. Es un procedimiento mixto con fase de instrucción exhaustiva a cargo del juez de instrucción.

La Ley Orgánica 1/2025, de 2 de enero, de eficiencia del Servicio Público de Justicia, introduce reformas puntuales (como refuerzo de la audiencia preliminar en abreviado, pero con efectos limitados en sumario; no altera sustancialmente la estructura del sumario). El Proyecto de Ley Orgánica de Enjuiciamiento Criminal (LOECrim), aprobado en octubre de 2025 y en tramitación parlamentaria (entrada en vigor prevista para 1 de enero de 2028), suprime el sumario tradicional: unifica procedimientos en uno general con investigación dirigida por el Ministerio Fiscal (bajo control del juez de garantías), eliminando al juez instructor.

A continuación, se detalla el régimen vigente en febrero de 2026 (LECrim arts. 299 y ss., Libro II, Título IV y ss.).

Incoación del proceso (sumario)

• El sumario se incoa por auto de incoación del juez de instrucción (art. 299 y 306 LECrim) cuando los hechos revisten caracteres de delito grave (pena >9 años) o conexos (art. 17), o por remisión de diligencias previas/urgentes.
• Causas de incoación:
  • Denuncia o querella admitida (arts. 259-304).
  • De oficio por el juez ante noticia de delito (art. 303).
  • Remisión de atestado policial con indicios suficientes.
• Auto de incoación: abre la pieza principal del sumario (investigación del delito y autores). Se forman piezas separadas si procede (ej. responsabilidad civil, secreto de sumario).
• Plazo de instrucción: máximo 12 meses desde incoación (art. 324, modificado por Ley 2/2020 y vigente), prorrogable excepcionalmente por 6 meses más (o más en casos complejos con autorización). En 2026, se mantiene este límite para evitar dilaciones.

Las actuaciones de la Policía Judicial

• La Policía Judicial actúa bajo dirección del juez de instrucción (arts. 282 y ss., 547 y ss. LECrim).
• Primeras diligencias urgentes (art. 796 y ss., aplicables también en sumario): inspección ocular, detenciones, recogida de vestigios, declaraciones testificales iniciales, etc. Remisión inmediata al juez (24-72 horas según caso).
• En sumario: realizan diligencias delegadas por el juez (art. 307), como pesquisas, reconocimientos, etc. Deben informar inmediatamente de cualquier indicio nuevo.
• Obligación de objetividad y legalidad; sus actuaciones se incorporan al sumario como prueba preconstituida o para ratificación.

Comprobación del delito: Cuerpo del delito

• Cuerpo del delito (corpus delicti): conjunto de elementos objetivos que acreditan la existencia del hecho punible (art. 308 y ss.).
• El juez debe comprobar:
  • Existencia del hecho (materialidad).
  • Que el hecho sea delito (tipicidad).
  • Circunstancias agravantes/mitigantes.
• Medios: inspección ocular, periciales, testificales, documentos, etc. Si no hay cuerpo del delito → sobreseimiento provisional o libre (art. 641 y ss.).

Identificación del presunto delincuente

• Desde incoación o detención: identificación del investigado (art. 118 y ss., reformado por LO 13/2015).
• Diligencias: filiación, antecedentes, reconocimiento en rueda (art. 369-375), careos (art. 450-456).
• Si no hay identidad clara: pesquisas policiales (art. 13 LOPJ y 282 LECrim). Una vez identificado → imputación formal (derechos Miranda españoles: art. 520).
• En sumario: auto de procesamiento (art. 384 bis y ss., aunque en desuso por reformas; hoy más común transformación en investigado).

La inspección ocular

• Diligencia clave (arts. 326-334 LECrim): examen del lugar de los hechos, cadáver, objetos, vestigios.
• Actuación inmediata por Policía Judicial (con juez si posible) o juez.
• Objetivo: fijar estado de cosas, recoger indicios (huellas, ADN, armas).
• Se levanta acta detallada con croquis, fotografías, vídeo. Puede incluir reconocimiento del lugar por testigos o imputado.
• Valor probatorio: preconstituida si se practica con garantías (contradicción posible en juicio oral).

Declaraciones testificales

• Testigos declaran ante el juez de instrucción (arts. 410-456).
• Obligación de comparecer y decir verdad (art. 410); juramento o promesa.
• Modalidades: testifical ordinaria, anticipada (art. 730 si riesgo de no comparecer), en careo.
• En sumario: se incorporan al sumario; ratificables en juicio oral (inmediación).
• Protección: testigos protegidos (Ley 19/1994 y LO 19/1994), especialmente vulnerables.

Prueba pericial y su valor

• Peritos emiten dictamen sobre hechos o circunstancias técnicas (arts. 456-486 LECrim).
• Nombramiento: por juez (de oficio o a propuesta), o por partes.
• Tipos: médico-forense (obligatorio en homicidios, lesiones), balística, grafológica, ADN, etc.
• Valor: no vinculante (libre valoración por juez/tribunal, art. 741). Debe ratificarse en juicio oral (contradicción posible).
• En sumario: dictamen se incorpora; perito puede ser interrogado.

Prueba documental

• Documentos públicos o privados que acrediten hechos (arts. 487-504).
• Incorporación: originales o copias auténticas; ratificación si controvertidos.
• Valor: prueba preconstituida si auténtica; apreciación por tribunal (art. 741).
• Ejemplos: contratos, certificados, historiales clínicos, mensajes electrónicos (con cadena de custodia).

Piezas de convicción

• Objetos o efectos relacionados con el delito (arts. 334, 589-590): armas, drogas, dinero, vehículos, etc.
• Incautación y depósito (con acta y precinto).
• Finalidad: prueba material del delito; pueden devolverse (art. 589) o decomisarse (art. 127 CP).
• Cadena de custodia estricta para evitar contaminación (jurisprudencia TC y TS).

En resumen, en febrero de 2026 el sumario mantiene su estructura clásica: incoación por auto judicial, instrucción exhaustiva por juez (con apoyo policial), comprobación del cuerpo del delito e identificación del investigado mediante diligencias como inspección ocular, testificales, periciales, documentales y piezas de convicción. Culmina en auto de conclusión (art. 622) y transformación a procedimiento abreviado si pena ≤9 años, o juicio oral en Audiencia Provincial.